Diccionari anglès-català: «bleeding heart»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bleeding heart»

anglès → català

bleeding heart adj 

botànica 
  1. cor de Maria | cor d’àngel
Exemples d’ús (fonts externes)
(FR) This report will delight the bleeding-heart intelligentsia who ostentatiously show off their pro-European stance. Aquest informe farà les delícies dels intel·lectuals defensors de causes perdudes que fan gala ostentosament de la seva postura proeuropea.
Font: Europarl
Managing the problems of the largest ethnic minority in Europe requires pragmatism, rather than some kind of fake bleeding-heart liberalism. Solucionar els problemes de la minoria ètnica més gran d’Europa requereix pragmatisme, en lloc d’aquesta espècie de fals liberalisme sensibler.
Font: Europarl
Forget it!!: Unless you’re a bleeding heart liberal, forget this movie! Oblideu-lo: Llevat que sigui un liberal de cor sagnant, oblideu aquesta pel·lícula!
Font: AINA
With a bleeding heart I always follow the news from the homeland ... Amb un cor sagnant sempre segueixo les notícies de la pàtria.
Font: AINA
She kisses them all with a bleeding heart, the wretched father of her. Els besa tots amb el cor sagnant, el seu desgraciat pare.
Font: AINA
And it is that ""Matador still has a bleeding heart and full of pain. I és que ""Matador encara té el cor sagnant i ple de dolor.
Font: AINA
Call me a bleeding heart liberal or one of a handful of other titles, but I believe we have a responsibility to each other. Diguin-me liberal de cor sagnant o algun dels altres títols, però crec que tenim una responsabilitat amb els altres.
Font: AINA
So folks, if I were President it might not improve the country’s financial stability but at least we would know in which state all the bleeding heart liberals live. Així que amics, si jo fos president, podria no millorar l’estabilitat financera del país, però almenys sabríem en quin estat viuen tots els liberals de cor sagnant.
Font: AINA
Fortunately, the bleeding has stopped. Per sort, l’hemorràgia s’ha aturat.
Font: Covost2
Bleeding when brushing and eating. Sagnat al raspallat i en menjar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0